Istanbul - Hagia Sofia

Hagia Sophia este locul de văzut în Istanbul (goes without saying).

Construită în 537 (cam acu' 1.400 de ani) a fost timp desute de ani cea mai mare biserică creștină din lume, influențând arhitectura vestică până în ziua de azi. Motiv pentru care este muzeu din 1935 și UNESCO World Heritage Site din 1985.

Am vizitat Hagia Sofia pe 20 martie 2015 - zi cam înnourată, cum se va vedea din poze.

Este foarte ușor de ajuns la Hagia Sofia, tramvaiul până la stația Sultanahmet și asta e.

Un timp rezonabil pe care să vă așteptați să îl petreceți aici ar fi 1 1/2 până la 3 ore. Biletele erau cam 30 TL la data respectivă și cozile sunt relativ mici - cam 10-15 minute maxim.

Trecând la muzeul în sine, MONUMENTAL este cuvântul. Pare măricică din afară, dar odată înăuntru am realizat eu adevăratele dimensiuni.

Hagia Sophia - Vedere in parcul Sultan Ahmet

Hagia Sophia - Vedere de noapte

Hagia Sophia - Vedere de lângă Basilica Cistern

Cum ziceam, abia când intri realizezi scara monumentală a clădirii. Spațiul deschise interior este uriaș, copleșitor aș zice. Înălțimea domului este 55 metri, dar realizezi cam ce înseamnă asta numai odată ce intri. Primul gând ... pare mai mică de afară.

Mozaicurile de pe pereți sunt din vremuri bizantine, și de la căderea Constantinopolului au fost acoperite cu tencuială, readuse la lumină apoi în mijocul secolului 19.

Un lucru vizibil în toată clădirea, este faptul că nimic nu este drept - stâlpii, podele sunt înclinate. Gurile rele ar zice angajaseră muncitori valahi, de aia a ieșit așa strâmb ;-) . Glumim, dar de fapt constructorii s-au grăbit și nu au lăsat mortarul să se usuce și ca urmare clădirea s-a deplasat în părți (sau în stil bizantin au luat autorizația de construcție pe șpagă - nu m-am putu abține).

Două lucruri mi-au atras atenție la parter.

Omphalianul (să-i zic motamo), care era locul unde erau încoronați împărații Romani și apoi Bizantini.

Hagia Sofia- Omphalionul

Al doilea lucru de observat, primul pentru cei evlavioși de fapt, este altarul.
Altarul spune cel mai bine istoria locului - în altar se găsește qibla (care în religia musulmană indică direcția Qaabei - adică Mecca) și deasupra altarului se poate observa iconografie creștină (sau pentru habotnici - un mozaic cu Maica Domnului). Deci, biserică creștină până în 1453 după aia moschee.

Hagia Sofia - Mozaic cu Maica Domnului și Pruncul Iisus

Hagia Sofia - Mozaic cu Maica Domnului și Pruncul Iisus

Hagia Sofia - Qibla

Există chiar și o legendă pe tema asta: pe 24 mai 1453, când a căzut Constantinopolul, Otomanii au intrat în Hagia Sofia în timpul ultimei slujbe creștine. Se spune că preoții (popii mai precis) ar fi intrat în pereți și se vor întoarce când Hagia Sofia va fi din nou biserică creștină.
Doamne ajută!

Destul cu legendele, după ce parterul e gata o luați pe scări (sau pasajul către primul etaj mai degrabă). Zidăria este foarte interesantă. Pare veche pentru că e.

Scările duc la Loja Împărătesei, care (surpriză) era loja unde stăteau împărătesele în timpul sjubelor.
Podeaua și pereții sunt placați cu marmură albă, care a fost tăiată în așa fel încât pare ca și cum ar fi o singură bucată continuă (de fapt, părea la început, acum se văd îmbinările).

De asemnea,  deși nu se vede în pozele de mai jos podelele sunt înclinate. Coloanele la fel. Te face să te gândești cum de mai stă în picioare.

Hagia Sofia - Vedere din Loja Împărătesei

Hagia Sofia - Vedere din Loja Împărătesei

Odată trecut de Loja Împărătesei, urmează Ușa de Marmură, care duce spre locul unde se țineau sinoadele/deci loja popilor cu alte cuvinte.

Ayasofya - the Marble Door - used by clergy

În spatele Ușii de Marmură se află unele dintre cele mai bine păstrate mozaice din Hagia Sofia. Foarte frumoase de altfel, mai ales când te uiți la detalii.
Ca și iconografie, nimic ce nu poate fi văzut în orice biserică ortodoxă de la Moldova până in Rasia.

Tot lângă Ușa de Marmură se află un geam care oferă a posibilitate excelentă de poză hipstărească. Mai jos rezultatul.

Hagia Sofia - Moscheea Albastră văzută din Hagia Sofia

Cam asta a fost Hagia Sofia foarte pe scurt.

Merită timpul și mie mi-a luat ceva timp ca să înțeleg adevărata valoare și însemnătate a acestui loc.

Deci, dacă vreodată cineva vrea să vadă un singur loc din Istanbul - ăsta ar fi.

Istanbul - Hagia Sofia/Ayasofya

Hagia Sophia (Ayasofya in Turkish) is THE must see thing in Istanbul (goes without saying).

It is on all pictures/brochures/ads about  Turkey/Istanbul because it is a monumental piece of world history. Built in 537 (yeah, that's like 1,400 years ago), it was the largest Christian and Eastern Christian cathedral in the world for many centuries after that and influenced Western architecture to the present day.
This is why it's been a museum since 1935 and an UNESCO World Heritage Site since 1985.

Wifey and I visited the place on March 20, 2015 AD :-).

Getting there is easy - just take the tramvai/light rail to the Sultanahmet station.
Depending on how much you like and how interested you are in this landmark, you can expect to spend between 1 1/2 hours to 3 hours here.
The line is small - only about 10-15 minutes at the most and you can pay with cash and credit cards.

Moving on to the sight itself, the only word that I can think of to describe it is MONUMENTAL. You only realize that when you actually stand in front of it and when you enter it.

Hagia Sophia - the View from Sultan Ahmet park

Hagia Sophia - Looks even more mesmerizing at night.

Hagia Sophia - View from near the Basilica Cistern

As I walked into the building I realized its size. The open space is huge, overwhelming.

The height is 55 meters/180 ft at the tallest point of the dome, but only when entering Ayasofia did I get a true feel about the space it takes up. What can I say... looks smaller from the outside.
The icons on the walls  are mosaics and date from Byzantine times (1400s) and have been covered with plaster by the Ottomans with the Fall of Constantinople, until the late 1800s.

One of the things clearly visible throughout our visit, was the fact that the edifice is slanted - the picture below captures this perfectly. Turns out, the builders of Ayasofia did not let the mortar dry long enough before moving on to the next stages of construction, so the dome pushed the walls to the side.

One of the things that will catch your eyes on the ground level of Ayasofya is the Omphalion (pictured below). For centuries it has been the places where Roman and the Byzantine emperors were crowned.

Ayasaofia - The Omphalion - the place where Roman and Byzantine emperors were crowned

If you look left from the Omphalion you will see the Apse, currently housing the qibla (sort of a Mulsil altar facing the Qaaba in Mecca - found in every mosque), a remnant of the times when Ayasofya was a mosque. The whole picture shows the history of the place - Christian art intermingled with Muslim artifacts.

This is sort of the key to understanding the history of Ayasofia and Istanbul (I think), as it has been the largest Christian cathedral for centuries and then for centuries (between 1453 and 1935, when it became a museum) one of largest mosques.

Ayasofya - Apse mosaic of the Virgin and Child

Ayasofya - Apse mosaic of the Virgin and Child

Ayasofya - the qibla

There even is a legend about this place: when the Ottomans took Constantinople (soon to be renamed Istanbul) 24th of May 1453 and entered Ayasofya during the very last Christian mass. The Christian priests are said to have disappeared into the walls only to return when Ayasofya will be a Christian church again.

Enough with legends: once you are done visiting the ground floor take the stairs or should I say the passageways to the upper floors. Very cellar looking like masonry.

The stairs will lead you into the Lodge of the Empress, where the Roman empresses would stand during the mass. Everything is made of white marble slabs cut in such a way that the pattern flows uninterrupted, with the joints barely visible (well they are visible now, but weren't at the time this was built).
Not visible in the pictures below, but clearly visible at the site is the sloping of the floors. Yes, all the floors are sloped; makes you wonder how the building is still standing.

Ayasofya - View from the Lodge of the Empress

Ayasofya - Another view from the Lodge of the Empress - GRANDURE

Going straight ahead through the Lodge of the Empress, you will get to the Marble Door, which separated the area where Christian clergy used to sit. The mosaics on the walls are very unique and one of the best surviving artwork at this monument.

Ayasofya - the Marble Door - used by clergy

Behind the Marble Door there is one the best preserved icons in Ayasofya - seen below. It is typical religious imagery from the Byzantine period, which to day it is very popular with Eastern Orthodox Christian churches all around the world.

It is near the Marble Door that I got this awesome view of the Blue Mosque.
By far one of the best photo ops - the Blue Mosque aka Sultanahmet Mosque, seen from one of the windows of Ayasofya.

All in one, a very impressive landmark and totally worth your time and money.
It took me a few months for everything I saw to sink in and to realize what a truly unique place this.

So, if you are ever in Istanbul and only have time to see one landmark, this is the one you need to see.

Oare cum se zice în turcă la ... ? sau mic ghid de conversație româno-turc

Un lucru fascinant pentru mine ca și vorbitor nativ al dulcelui grai daco-roman s-a întâmplat în timpul plimbărilor prin Grand Bazaar și prin Egyptian Spice Market.

Am observat cu surprindere că multe cuvinte din limba turcă au fost furate din limba română ... ... ... not.

Mai jos sunt câteva astfel de cuvinte care nu au nevoie de traducere.

Ciorapi

Prima frază la care m-am putut gândi a fost oare cum se zice în română la ... ciorap? ... stai se zice ... ciorap.

And so on.

Valiză

Bijuterii

Castane

Șaluri și eșarfe

Pijama

Interesant nu?